Wędkarstwo na Litwie · przewodnik dla odwiedzających

Gatunki ryb, limity połowowe i minimalne rozmiary na Litwie

Litewskie jeziora, rzeki, zbiorniki wodne, Zalew Kuroński i wybrzeże Bałtyku są siedliskiem bardzo zróżnicowanych społeczności ryb. Obecność gatunku w opisie regionalnym nie oznacza, że można go poławiać lub zatrzymywać w każdym terminie. Decyzja prawna składa się z czterech części:

Część 5 z 19 Przewodnik po polsku
  1. Czy połów ryb jest dozwolony na tym konkretnym odcinku wody lub rzeki?
  2. Czy w tym terminie wolno łowić ten gatunek?
  3. Czy ryba mieści się w dopuszczalnym rozmiarze?
  4. Czy zatrzymanie tej ryby przekroczy limit sztuk danego gatunku lub łączny limit masy połowu?

Ograniczone łowiska, wody prywatne, obszary chronione, odcinki łososiowe i wody zarządzane w celu poprawy stanu środowiska mogą wiązać się z innymi lub bardziej rygorystycznymi warunkami. Aktualna notatka AAD i karta wędkarza zawsze mają pierwszeństwo.

Jak mierzy się ryby

Zmierz rybę od początku pyska do końca płetwy ogonowej. Rybę, która jest poniżej minimalnego, powyżej maksymalnego, złowioną w okresie ochronnym lub w inny sposób chronioną, należy natychmiast wypuścić do tej samej wody.

Nie czekaj, aż ryba padnie, aby ją zmierzyć. Miej dokładny pomiar metryczny w zasięgu ręki przed pierwszym rzutem.

Główne limity liczbowe dla połowów śródlądowych

Poniższa tabela podsumowuje aktualne zwykłe przepisy dotyczące połowów śródlądowych. Okresy ochronne obejmują zarówno pierwszą, jak i ostatnią datę.

Główne limity liczbowe dla połowów śródlądowych
RybaNazwa litewskaOgólna liczba sztuk na sesję połowowąDozwolone wymiary zatrzymywanych rybOgólny okres ochronny
Sum europejski (Silurus glanis)šamas1Co najmniej 75 cm1 listopada - 1 kwietnia
Szczupak pospolity (Esox lucius)lydekaDo 250-80 cm1 lutego - 30 kwietnia
Sandacz (Sander lucioperca)sterkasDo 250-65 cm1 marca - 31 maja
Lipień (Thymallus thymallus)kiršlysDo 2Co najmniej 30 cm1 marca - 15 maja
Boleń (Leuciscus aspius)salatisDo 2Co najmniej 55 cm1 kwietnia - 15 maja
Brzana (Barbus barbus)ūsoriusDo 2Co najmniej 45 cmW aktualnym podsumowaniu śródlądowym nie wskazano ogólnego zamknięcia dla gatunków; nadal obowiązują zamknięcia dla wód
Miętus (Lota lota)vėgėlėDo 3Co najmniej 45 cm15 grudnia - 31 stycznia
Węgorz europejski (Anguilla anguilla)ungurysDo 3 poza obszarami objętymi zakazemW aktualnym podsumowaniu śródlądowym nie określono ogólnego minimumUkierunkowany połów węgorza jest zabroniony przez cały rok na Zalewie Kurońskim; przypadkowo złowionego węgorza należy natychmiast wypuścić
Kleń (Squalius cephalus)šapalasDo 5Co najmniej 30 cmBrak ogólnego zakazu połowów; nadal obowiązują zamknięcia odcinków rzek
Jaź (Leuciscus idus)meknėDo 5Co najmniej 30 cmBrak ogólnego zakazu połowów; nadal obowiązują zamknięcia odcinków rzek

aktualnej notatki AAD o wędkarstwie

W jednej sesji połowowej można zatrzymać maksymalnie pięć ryb łącznie z grupy objętej limitami liczbowymi. Na przykład dwóch szczupaków, dwóch sandaczy i dwóch kleni nie wolno zatrzymać tylko dlatego, że limit każdego gatunku z osobna wygląda na wystarczający: łącznie byłoby to sześć ryb.

Szczupak i sandacz wymagają dodatkowej kontroli wody

Ogólna zasada dotycząca szczupaków to dwie ryby o długości od 50 do 80 cm; aktualne FAQ AAD potwierdza te liczby. Ogólny limit retencji sandacza wynosi od 50 do 65 cm. Nie jest on jednakowy dla wszystkich wymienionych akwenów.

Na wodach wymienionych w załączniku 7 jako przeznaczone do poprawy stanu ekologicznego zmiana obowiązująca od 14 maja 2026 r. zezwala na połów drapieżników wyłącznie przy użyciu sztucznych przynęt i jednego narzędzia połowowego. Można zatrzymać najwyżej jednego szczupaka i jednego sandacza; załącznik 7 wyraźnie wskazuje, że każdy musi mieć co najmniej 65 cm. Jeśli używany lub posiadany jest tam sprzęt do wykrywania ryb, każdy złowiony szczupak i sandacz musi zostać natychmiast wypuszczony.

Ogólne przepisy wędkarskie i poradnik AAD trzeba czytać razem z załącznikiem 7. Opublikowany przez ministerstwo załącznik podaje minimum 65 cm oraz limit jednego szczupaka i jednego sandacza, ale nie dowodzi zniesienia wszystkich ogólnych górnych wymiarów ochronnych. Nie udało się rozstrzygnąć rozbieżnych informacji o maksymalnym wymiarze na poziomie konkretnych przepisów. Ten poradnik nie potwierdza ani braku górnej granicy, ani granicy 90 cm.

Do oficjalnego wyjaśnienia sprzecznych wymiarów maksymalnych z załącznika 7 zalecamy wypuszczać wszystkie złowione tam szczupaki i sandacze. To ostrożna rekomendacja dla podróżnych, a nie stwierdzenie całkowitego prawnego zakazu zatrzymywania.

Ograniczone łowiska drapieżników mogą mieć własne warunki. Zawsze sprawdzaj konkretne jezioro, zamiast automatycznie stosować ogólny limit dla szczupaków lub sandaczy.

Gatunki kontrolowane głównie na podstawie wielkości i masy całkowitej

Niektóre znane gatunki ryb nie mają oddzielnego krajowego limitu sztuk w ramach zwykłych przepisów, ale nadal mają minimalny rozmiar i wliczają się do masy połowu zatrzymanego.

Gatunki kontrolowane głównie na podstawie wielkości i masy całkowitej
RybaNazwa litewskaMinimalny rozmiar połowuDodatkowy punkt
Lin (Tinca tinca)lynas25 cmWlicza się do masy połowu zatrzymanego
Karp pospolity (Cyprinus carpio)karpis40 cmPrywatne łowiska mogą nakładać własne, bardziej rygorystyczne warunki
Amur biały (Ctenopharyngodon idella)baltasis amūras40 cmSprawdź stan wód i zasady zarybiania
Tołpyga pstra (Hypophthalmichthys nobilis)margasis plačiakaktis40 cmSprawdź warunki panujące w danym zbiorniku wodnym

aktualnej notatki AAD o wędkarstwie Warunki dla konkretnego akwenu lub wody prywatnej mogą być surowsze.

Leszcz (karšis), płoć (kuoja), okoń (ešerys) i kilka innych pospolitych gatunków nie mają ogólnego minimalnego rozmiaru ani oddzielnej liczby sztuk w bieżącym podsumowaniu śródlądowym. Nie oznacza to jednak, że połów jest nieograniczony: nadal obowiązuje zasada całkowitej masy zatrzymanej i warunki panujące w danym zbiorniku wodnym.

W planowaniu połowów zimowych nie należy traktować tej tabeli jako kalendarza połowów pod lodem. Szczupak zamknięty jest 1 lutego, miętusy są chronione od 15 grudnia do 31 stycznia, sandacz zamknięty jest 1 marca, a bezpieczny lód nigdy nie jest gwarantowany. Przewodnik po zimowych połowach zawiera odpowiednie daty, zasady dotyczące przynęt i wymogi bezpieczeństwa.

W Parku Regionalnym Delty Niemna leszcze są chronione w wodach parku od 20 kwietnia do 20 maja, z wyjątkiem określonego wyjątku dla polderów. W Zalewie Kowieńskim obowiązujące przepisy stanowią wyjątek dla karasia srebrzystego, płoci i krąpia. Nie należy przenosić tego wyjątku na inny zbiornik.

Zasada dotycząca całkowitej masy zatrzymanej

W przypadku standardowej sesji połowu śródlądowego zatrzymany połów nie może przekraczać:

  • 5 kg w wodach śródlądowych;
  • 7 kg w Zalewie Kurońskim.

Obecna zasada nie uwzględnia masy ostatniej złowionej ryby w obliczeniach, a także obejmuje przypadek, gdy jedna ryba przekracza masę całkowitą. Stynka ma oddzielny wyjątek dotyczący nieograniczonej masy w ramach zasady dotyczącej połowów śródlądowych, a w przypadku określonych wód lub gatunków inwazyjnych mogą obowiązywać dalsze wyjątki.

Ryby zatrzymane przez różnych wędkarzy muszą być przechowywane oddzielnie. Ryba trzymana żywa w siatce lub w inny sposób uniemożliwiająca swobodny ruch jest już wliczana do połowu danego wędkarza; nie jest to „jeszcze nie zatrzymana”.

Najbezpieczniej jest od razu zapisywać każdą zatrzymaną rybę i zakończyć połów z dużym zapasem przed dozwolonym maksimum, jeśli identyfikacja lub ważenie są niepewne.

Łososiowate i ryby wędrowne

Te ryby wymagają czegoś więcej niż tylko tabeli krajowej.

Pstrąg potokowy

Wszystkie pstrągi potokowe (margasis upėtakis) muszą być obecnie wypuszczane, z wyjątkiem odcinka rzeki Merkys objętego ograniczeniami połowowymi, od mostu Ožkelaičiai do granicy litewsko-białoruskiej. Z wymaganą kartą wędkarską wyjątek ten pozwala obecnie zatrzymać nie więcej niż dwa pstrągi potokowe o długości od 30 do 40 cm albo dwa lipienie, przy łącznym limicie dwóch ryb.

Pstrąg potokowy ma generalnie okres zamknięty od 1 października do 31 grudnia, a całe rzeki pstrągowe mogą być zamknięte w tym okresie. Nie wolno używać przynęt pochodzenia naturalnego do ich połowu.

Jesienny zakaz połowu w rzekach: Od 1 października do 31 grudnia załącznik 2 zabrania wszelkiego wędkarstwa rekreacyjnego w wymienionych rzekach i odcinkach, w tym „złów i wypuść”. To całkowite zamknięcie odcinka, odrębne od okresu ochronnego pstrąga potokowego. Przed jesiennym połowem sprawdź załącznik; zezwolenie ani zasada dotycząca gatunku nie otwierają zamkniętego odcinka.

Łosoś i troć morska

Połów łososia (lašiša) i troci wędrownej (šlakis) zależy od nazwanych odcinków rzek, okresów, kart ograniczonego połowu, obowiązku wypuszczania i raportowania. Od 1 stycznia do 30 kwietnia karta wędkarska pozwala łowić tylko za dnia na aktualnych odcinkach z tabeli 1 i zatrzymać najwyżej jednego łososia albo jedną troć o długości co najmniej 65 cm. Ukierunkowany połów jest zakazany od 1 maja do 31 sierpnia oraz od 16 października do 31 grudnia. Okresy wrześniowe wymagają wypuszczania ryb, a zasady kart dla nazwanych odcinków zaczynają się 16 września.

Zatrzymaną rybę ze stycznia-kwietnia zgłoś w ALIS lub SMS-em na numer 1769 w ciągu 10 minut i przed opuszczeniem miejsca połowu; każda droga elektroniczna unieważnia kartę. Osobna droga karty papierowej niewydanej w ALIS wymaga oderwania oznaczonej części w ciągu 5 minut i wysłania wymaganych danych o połowie na [email protected] w ciągu 5 dni. Rozdział o rzekach podaje dokładne pola danych, format SMS i obecne odcinki. Jeśli zamierzasz wysłać zgłoszenie SMS-em z karty SIM wydanej poza Litwą, przed podróżą zapytaj AAD, czy numer skrócony 1769 działa w Twojej sieci.

Dokładną datę i odcinek rzeki można znaleźć na stronie AAD dotyczącej łososia i troci. Używanie przynęt pochodzenia naturalnego jest zabronione dla obu gatunków.

Sieja i sielawa

Sieja (sykas) wymaga karty wędkarskiej i jest objęta okresem zamkniętym od 1 października do 31 grudnia. Połów sielawy (seliava) jest ograniczony do 12 haczyków, ale należy sprawdzić stan wody i wszelkie ograniczenia połowowe. W przypadku połowu sielawy poza lodem, wszystkie złowione gatunki, z wyjątkiem flądry, należy natychmiast wypuścić.

Certa

Certa (žiobris) ma okres ochronny od 15 maja do 15 czerwca. Przepisy dotyczące odcinków rzek i migracji mogą wprowadzać dodatkowe ograniczenia.

Limity dotyczące raków

Identyfikacja raka jest równie ważna, jak jego pomiar.

Limity dotyczące raków
GatunekNazwa litewskaObowiązujące przepisy
Rak szlachetny / szerokoszczypcyplačiažnyplis vėžysChroniony; nie wolno poławiać
Rak wąskoszczypcysiauražnyplis vėžys16 lipca - 14 października; minimum 10 cm; do 50 sztuk na sesję; zazwyczaj do 5 pułapek lub czerpaków
Rak sygnałowyžymėtasis vėžysInwazyjny; przez cały rok, bez ograniczeń wielkości i liczby zgodnie z obowiązującymi przepisami
Rak pręgowatyrainuotasis vėžysInwazyjny; przez cały rok, bez ograniczeń wielkości i liczby zgodnie z obowiązującymi przepisami

wytycznych AAD dotyczących raków

Wciąż obowiązują standardowe zezwolenia i ograniczenia dotyczące miejsca połowu. Inwazyjnych raków nie wolno używać jako przynęty ani przenosić żywych do innego zbiornika wodnego.

Turyści łowiący ryby prawdopodobnie usłyszą o

To przewodnik po siedliskach, a nie obietnica złowienia.

Jeziora i zbiorniki wodne

Szczupak, okoń, sandacz, leszcz, płoć, lin i karp to nazwy, z którymi najczęściej spotykają się turyści w dyskusjach o jeziorach i zbiornikach wodnych. Sielawa i sieja występują w szczególności w głębszych lub chłodniejszych jeziorach i wymagają bardziej specjalistycznej wiedzy lokalnej.

Rzeki

Duże rzeki nizinne mogą być siedliskiem leszcza, płoci, kleni, jazi, boleni, brzan, szczupaków, sandaczy, sumów i miętusów. Czystsze, chłodniejsze rzeki i dopływy kojarzą się z pstrągiem potokowym, lipieniem, łososiem i trocią wędrowną, ale to właśnie te wyprawy wędkarskie są najbardziej wrażliwe prawnie.

Zalew Kuroński i Delta Niemna

Zalew i delta są związane z występowaniem leszcza, płoci, okonia, sandacza, szczupaka, certy, stynki i innych gatunków migrujących lub słonawowodnych. Dokładne granice mają znaczenie: w zalewie obowiązuje ogólny limit 7 kg zatrzymanego połowu, ukierunkowany połów węgorza jest tam zabroniony przez cały rok, przypadkowo złowionego węgorza trzeba wypuścić, a strefy rezerwatowe są zamknięte.

Wybrzeże Bałtyku

Odwiedzający często pytają o stynki, śledzie bałtyckie, flądry, dorsze, łososie i trocie wędrowne. Przepisy morskie, unijne środki ochrony i raportowanie eLaimikis obowiązują oddzielnie. Nie korzystaj z tabeli śródlądowej, aby ustalić, czy można zatrzymać rybę z Bałtyku.

Wybrzeże Bałtyku
Gatunek bałtycki w 2026 r.Zasada dla litewskiego podobszaru ICES 26
DorszUkierunkowany połów rekreacyjny jest zabroniony. Każdego przypadkowo złowionego dorsza należy natychmiast wypuścić; unijny wyjątek dla przypadkowego zatrzymania zaczyna się od podobszaru 27 i nie obejmuje Litwy
ŁosośUkierunkowany połów jest zasadniczo zabroniony. Wąski wyjątek unijny dopuszcza jednego łososia z obciętą płetwą tłuszczową na wędkarza dziennie; po jego zatrzymaniu należy zakończyć połów łososia w tym dniu i wyładować wszystkie zatrzymane ryby w całości. Nadal obowiązują surowsze przepisy litewskie
Łosoś i troć wędrowna przy wskazanych ujściach nadmorskichOd 15 sierpnia do 31 października litewskie przepisy zakazują obu gatunków w promieniu 0,5 km od ujścia nadmorskiej rzeki Šventoji oraz w promieniu 0,5 km od końców północnego i południowego falochronu portu w Kłajpedzie
Węgorz europejskiUkierunkowany połów w litewskich wodach Bałtyku jest zabroniony; przypadkowo złowioną rybę należy natychmiast wypuścić

Instrumentem unijnym jest rozporządzenie Rady (UE) 2025/2454, obowiązujące od 1 stycznia do 31 grudnia 2026 r. Przed wyprawą sprawdź aktualny tekst skonsolidowany i litewskie przepisy morskie; kwota handlowa ani zezwolenie na przyłów nie są uprawnieniem rekreacyjnym.

Gatunki, których nie wolno łowić

Obowiązujące przepisy dotyczące połowów śródlądowych zabraniają połowu kilku gatunków chronionych, w tym:

  • świnka (skersnukis);
  • piskorz (vijūnas);
  • minóg morski (jūrinė nėgė);
  • minóg strumieniowy (mažoji nėgė);
  • jesiotr atlantycki (aštriašnipis eršketas);
  • sterlet (sterlė);
  • rak szlachetny, czyli szerokoszczypcowy.

Inne zwierzęta znajdujące się na litewskiej liście gatunków chronionych również są objęte zakazem. W przypadku wątpliwości co do identyfikacji ryby należy ją natychmiast wypuścić bez dłuższego dotykania.

Kompaktowa kontrola zatrzymania

Zanim umieścisz rybę w siatce, lodówce turystycznej lub pudełku na łódź, zapytaj:

  1. Czy mogę dziś tu łowić ryby?
  2. Czy to na pewno ten gatunek, który mi się wydaje?
  3. Czy ten gatunek jest dziś wolny?
  4. Czy w tym zbiorniku wodnym obowiązuje karta lub obowiązkowe wypuszczenie?
  5. Czy długość tej ryby mieści się między dozwolonym wymiarem minimalnym i maksymalnym?
  6. Ile ryb z łącznej grupy numerowanej już zatrzymałem?
  7. Jaka jest aktualna waga całkowita mojego oddzielnego połowu?
  8. Czy sonar lub inne warunki specyficzne dla danego zbiornika wodnego wymagają wypuszczenia?

Jeśli jakakolwiek odpowiedź jest niejasna, wypuść rybę.

Oficjalne źródła

Dalej: wybierz odpowiedni sezon wędkarski

Katalog fotografii ryb

Licencjonowane zdjęcia referencyjne do identyfikacji i planowania wyjazdu. Fotografia nie oznacza, że gatunek wolno legalnie łowić, zatrzymywać, przewozić lub używać jako przynęty; sprawdź aktualny przepis przy odpowiednim objaśnieniu.

Sum europejski widziany od przodu, z długimi wąsami wokół pyska.
Sum europejskiPodwodny portret suma europejskiego w pobliżu Lipska w Niemczech.Ograniczenie identyfikacji: to portret; do potwierdzenia gatunku użyj wyraźnego pełnego widoku z boku.Photo: Dieter Florian, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0 de. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Szczupak pospolity w akwarium, z długim pyskiem i jasnymi plamami na ciele.
Szczupak pospolitySzczupak pospolity sfotografowany w zoo w Pilźnie w Czechach.Photo: Jik jik; colour adjustments by Esquilo and Togabi, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Źródło zdjęcia · Licencja. Colour adjustments by Esquilo and Togabi. Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Sandacz widziany z boku, z widocznymi płetwami grzbietowymi i rozwidlonym ogonem.
Sandacz pospolitySandacz sfotografowany po złowieniu na Cyprze w 2007 roku.Photo: eLNuko, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Lipień pospolity płynący bokiem w akwarium.
Lipień pospolityLipień pospolity w Acquario Civico w Mediolanie we Włoszech.Photo: Marrabbio2, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Źródło zdjęcia · Licencja. The selected Commons file is already cropped. Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Duży srebrzysty boleń płynący przed mniejszymi rybami akwariowymi.
Boleń pospolityBoleń w podwodnej ekspozycji Wełtawy w Pradze w Czechach.Photo: Karelj, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Brzana w akwarium, z wąsikami widocznymi przy pysku.
Brzana pospolitaBrzana sfotografowana w zoo Schönbrunn w Austrii.Photo: Linie29, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Źródło zdjęcia · Licencja. The selected Commons file is already cropped. Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Miętus na ciemnym tle, z cętkowanym ciałem i wąsikiem na brodzie.
Miętus pospolityMiętus sfotografowany w krajowej wylęgarni ryb Gavins Point w Dakocie Południowej w USA.Photo: Sam Stukel / USFWS, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Węgorz europejski wygięty na pierwszym planie akwarium.
Węgorz europejskiWęgorz europejski w akwarium na wystawie wędkarskiej.Photo: Reaperman, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Kleń płynący bokiem, z dużymi łuskami i czerwonawymi dolnymi płetwami.
KleńKleń w podwodnej ekspozycji Wełtawy w Pradze w Czechach.Photo: Karelj, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Jaź płynący bokiem, z pomarańczowoczerwonymi dolnymi płetwami.
JaźJaź sfotografowany w akwarium leningradzkiego zoo.Photo: Горбунова М.С., via Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja. The selected Commons file is already cropped. Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Lin płynący bokiem w akwarium.
LinLin w podwodnej ekspozycji Wełtawy w Pradze w Czechach.Photo: Karelj, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Karpie w akwarium, w tym formy pełnołuskie i lustrzane.
KarpKarpie o różnych układach łusek na wystawie w Pradze.Photo: Karelj, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Amur biały widziany w całości z boku na białym tle.
Amur białyAmur biały sfotografowany w krajowej wylęgarni ryb Gavins Point w Dakocie Południowej w USA.Photo: Sam Stukel / USFWS, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Tołpyga pstra na białym tle, z cętkowanym ciałem i nisko osadzonym okiem.
Tołpyga pstraTołpyga pstra pokazana w całości z boku.Photo: Dezidor, via Wikimedia Commons. CC BY 3.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Wysokogrzbiety leszcz płynący w akwarium.
LeszczLeszcz w podwodnej ekspozycji Wełtawy w Pradze.Photo: Karelj, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Płoć płynąca bokiem, ze srebrzystymi łuskami i pomarańczowymi płetwami.
PłoćPłoć sfotografowana w akwarium leningradzkiego zoo.Photo: Горбунова М.С., via Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Okoń europejski z ciemnymi pionowymi pasami i uniesioną kolczastą płetwą grzbietową.
Okoń europejskiOkoń europejski w podwodnej ekspozycji Wełtawy w Pradze.Photo: Karelj, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Cętkowany pstrąg potokowy płynący ku aparatowi w akwarium.
Pstrąg potokowyPstrąg potokowy w podwodnej ekspozycji Wełtawy w Pradze.Photo: Karelj, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Kilka dorosłych łososi atlantyckich pływa w basenie hodowlanym.
Łosoś atlantyckiDorosłe łososie atlantyckie z rzeki Penobscot w stanie Maine w basenie przed tarłem.Ograniczenie porównania: nie jest to dopasowany diagnostyczny widok z boku do porównania z trocią wędrowną.Photo: E. Peter Steenstra / USFWS, via Wikimedia Commons. CC BY 2.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Srebrzysta troć wędrowna leżąca na trawie, z ciemnymi plamami na ciele i widocznym ogonem.
Troć wędrownaTroć wędrowna pokazana z boku po złowieniu.Te zdjęcia nie nadają się do odróżniania troci wędrownej od łososia atlantyckiego.Photo: Adam Lejk, via Wikimedia Commons. CC BY 3.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Sielawa o smukłym srebrzystym ciele i dużym oku.
SielawaSielawa sfotografowana z boku.Photo: Motopark, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Srebrzysty okaz siei pokazany z boku na zielonej desce obok linijki.
Sieja, odniesienie ogólneOkaz siei z jeziora Kuetsjarvi sfotografowany do dokumentacji.Wyłącznie ogólne zdjęcie referencyjne siei. Nie potwierdza tożsamości ani pochodzenia populacji z jeziora Plateliai.Photo: Melechin AV, via Wikimedia Commons. CC BY 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Trzy stynki europejskie leżące na lodzie.
Stynka europejskaStynki europejskie sfotografowane na lodzie w Rosji.Photo: Виктор, via Wikimedia Commons. CC BY 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Mała srebrzysta certa trzymana bokiem, z widoczną długą płetwą odbytową.
CertaCerta pokazana z boku po złowieniu.Photo: Lorenz Seebauer, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Srebrzysty śledź bałtycki leżący bokiem na metalowej powierzchni.
Śledź bałtyckiŚledź bałtycki sfotografowany w Parainen w Finlandii 2 maja 2026 roku.Photo: Mikael Nyman, via Wikimedia Commons. CC BY 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Stornia pokazana od górnej strony z rozłożonymi płetwami.
StorniaStornia z ławicy Oost Dyck na południowym Morzu Północnym, sfotografowana w laboratorium.Ograniczenie pochodzenia: to okaz z Morza Północnego; nie opisuj go jako storni bałtyckiej.Photo: Hans Hillewaert, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Srebrzysty karaś srebrzysty widziany z boku na jasnym tle.
Karaś srebrzystyKaraś srebrzysty sfotografowany z boku.Photo: George Chernilevsky, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Krąp pokazany z boku na trawie.
KrąpKrąp sfotografowany na Litwie 8 maja 2006 roku.Photo: Algirdas, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Wzdręga płynąca bokiem w akwarium, z jaskrawoczerwonymi dolnymi płetwami.
WzdręgaWzdręga w zoo we Wrocławiu w Polsce.Photo: Iidkk; crop by Ellicrum, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja. Crop by Ellicrum; original photograph by Iidkk. Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Smukła srebrzysta ukleja pokazana z boku.
UklejaUkleja z rzeki Duero w pobliżu Los Rábanos w prowincji Soria w Hiszpanii.Photo: David Perez, via Wikimedia Commons. CC BY 3.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Jazgarz widziany z boku, z cętkowanym wzorem i wyprostowaną płetwą grzbietową.
JazgarzJazgarz sfotografowany przez Gillesa San Martina.Photo: Gilles San Martin, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 2.0. Źródło zdjęcia · Licencja. The selected Commons file is already cropped. Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Brązowawy karaś pospolity płynący w akwarium.
Karaś pospolityKaraś pospolity w podwodnej ekspozycji Wełtawy w Pradze.Photo: Karelj, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Świnka płynąca bokiem, z widocznym wysuniętym pyskiem.
ŚwinkaŚwinka sfotografowana przez André Karwatha.Photo: André Karwath aka Aka, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 2.5. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Długi piskorz pokazany z boku, z widocznymi wąsikami przy pysku.
PiskorzPiskorz sfotografowany w studiu na Ukrainie.Photo: George Chernilevsky, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Długi, cętkowany minóg morski rozciągnięty na kamieniach w płytkiej wodzie.
Minóg morskiMinóg morski w płytkiej wodzie w Stanach Zjednoczonych, sfotografowany 22 maja 2023 roku.Photo: Stephanie Tran; crop by Ellicrum, via Wikimedia Commons. CC BY 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja. Crop by Ellicrum; original photograph by Stephanie Tran. Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Smukły minóg strumieniowy przyczepiony pod wodą do kamienia.
Minóg strumieniowyMinóg strumieniowy sfotografowany pod wodą.Photo: Julien Renoult, via Wikimedia Commons. CC BY 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja. The selected Commons file is already cropped. Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Jesiotr atlantycki płynący ku aparatowi, z wąsikami pod pyskiem.
Jesiotr atlantyckiJesiotr atlantycki w Biodôme w Montrealu w Kanadzie.Photo: Pierre André Leclercq, via Wikimedia Commons. CC BY 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Sterlet w akwarium, z długim spiczastym pyskiem i rzędami jasnych tarcz kostnych.
SterletSterlet w podwodnej ekspozycji Wełtawy w Pradze.Photo: Karelj, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Babka bycza widziana z boku, z czarną plamą na pierwszej płetwie grzbietowej.
Babka byczaBabka bycza z uniesioną pierwszą płetwą grzbietową.Photo: Peter van der Sluijs, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Dorosła trawianka pokazana bokiem w akwarium.
TrawiankaDorosła trawianka, zwana także śpiochem amurskim, w akwarium.Photo: Petrtyl, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Jasny minóg rzeczny zwinięty w trzymanej w rękach siatce.
Minóg rzecznyMinóg rzeczny sfotografowany w siatce.Photo: Andre Hosper, via Wikimedia Commons. CC BY 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Dorsz atlantycki widziany z boku na tacy.
Dorsz atlantyckiDorsz atlantycki pokazany z boku po złowieniu.Zdjęcie nie dowodzi, że dorsza wolno poławiać lub zatrzymywać.Photo: Zserghei (as attributed on the source page), via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Lipień trzymany nad wodą, z rozłożoną wysoką, cętkowaną płetwą grzbietową.
Lipień: uniesiona płetwa grzbietowaLipień pospolity z uniesioną płetwą grzbietową, sfotografowany nad wodą.Photo: Tomasdauk, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.
Okrągły otwór gębowy minoga morskiego z rzędami zębów.
Minóg morski: detal tarczy gębowejZbliżenie tarczy gębowej minoga morskiego.Photo: U.S. Fish and Wildlife Service, via Wikimedia Commons. Public domain (as marked on the source page). Źródło zdjęcia · Licencja Edycja serwisu: zmiana rozmiaru i konwersja do WebP/JPEG; bez kadrowania.

Twoje ustawienia prywatności

Podstawowe funkcje strony korzystają z niezbędnych danych zapisywanych w przeglądarce. Zgoda na analitykę jest od nich niezależna.

Google Analytics mierzy odsłony stron i wizyty. Funkcje reklamowe są wyłączone. Wybór jest zapamiętywany w tej przeglądarce przez 180 dni. Ustawienia Stay22 i filmów są oddzielne.

Polityka prywatności