Kuchnia litewska

Kugelis: litewska babka ziemniaczana

Kugelis, zwany również bulvių plokštainis, to zapiekanka z tartych ziemniaków. Piecze się go w grubszej warstwie i kroi na porcje, zamiast smażyć pojedyncze placki.

Kuchnia litewskaPrzepis i historiaRodzinny obiad
Porcje
6-8
Przygotowanie
30 minut
Pieczenie
90 minut
Poziom trudności
niski
Tradycja kulinarna
Litwa
Najlepszy sezon
Jesień i zima
Szacowana energia
Około 690 kcal na porcję

O daniu

Kugelis piecze się w jednym naczyniu, a następnie kroi na porcje. Równa grubość masy pomaga dopiec środek, zanim brzegi nadmiernie się zrumienią. Dobierz naczynie przed wymieszaniem ziemniaków. Gotowość sprawdź nożem wbitym w środek: po wyjęciu powinien być czysty. Sam rumiany wierzch nie wystarcza.

Przygotowanie

Głębokość naczynia wpływa na pieczenie środka. Sprawdzaj wnętrze, nie tylko rumiany wierzch. Ta wersja zawiera boczek, mleko i jajka; nie jest wegetariańska ani bezmleczna.

Gdzie spróbować lub dowiedzieć się więcej

Program imprezy Kugelinės w miejscowości Obelynas w 2024 r. obejmował pieczenie i degustację kugelisu.

Moje litewskie przepisy

Zapisane lokalnie w tej przeglądarce. Konto nie jest potrzebne.

Składniki (6-8 porcji)

Dodaj tylko potrzebne składniki albo cały przepis naraz.

  • 2 kg obranych ziemniaków typu sałatkowego
  • 300 g wędzonego boczku (rūkyta šoninė) lub tłustego bekonu, w drobnej kostce
  • 2 duże cebule, drobno posiekane
  • 3 duże jajka
  • 200 ml pełnotłustego mleka lub mleka zagęszczonego niesłodzonego
  • 1 łyżka mąki pszennej, opcjonalnie
  • 1,5 łyżeczki soli
  • 1 łyżeczka czarnego pieprzu
  • 1/4 łyżeczki mielonej gałki muszkatołowej, opcjonalnie
  • 1 łyżka soku z cytryny lub białego octu
  • Masło lub smalec do posmarowania naczynia
  • Do podania: 300 ml kwaśnej śmietany i konfitura z borówki brusznicy

Przygotowanie

  1. Rozgrzej piekarnik do 180°C, z termoobiegiem do 160°C. Głębokie naczynie około 30 na 20 cm obficie posmaruj masłem lub smalcem.
  2. Umieść boczek na zimnej, ciężkiej patelni i smaż na małym lub średnim ogniu przez 10-12 minut, aż wytopi się tłuszcz. Na ostatnie 4 minuty dodaj cebulę. Zdejmij z ognia i pozostaw ciepłe.
  3. Ziemniaki zetrzyj na najdrobniejszych oczkach tarki lub w robocie kuchennym. Od razu dodaj sok z cytryny. Partiami odciskaj w czystej ściereczce nad miską i zachowaj płyn.
  4. Odstaw płyn na 10 minut. Ostrożnie zlej wodę, pozostawiając białą skrobię na dnie.
  5. Połącz odciśnięte ziemniaki, skrobię, boczek z cebulą i wytopionym tłuszczem, roztrzepane jajka, mleko, ewentualną mąkę, sól, pieprz i gałkę muszkatołową. Dokładnie wymieszaj drewnianą łyżką.
  6. Przełóż do naczynia i wyrównaj wierzch. Warstwa masy powinna mieć około 4-5 cm grubości.
  7. Piecz około 90 minut, aż wierzch będzie mocno złoty, a nóż wbity w środek po wyjęciu pozostanie czysty. Jeśli wierzch rumieni się za szybko w pierwszej godzinie, osłoń naczynie luźno folią i zdejmij ją na ostatnie 15 minut.
  8. Odczekaj 15 minut przed krojeniem. Podaj gorące kawałki z zimną śmietaną i konfiturą.

Szacowaną wartość energetyczną obliczono na podstawie podanych ilości. Rzeczywista wartość zależy od produktów, opcjonalnych składników, wielkości porcji i ilości tłuszczu wchłoniętego podczas smażenia.

Oceń ten przepis

4,9 / 5 · 8 ocen

Źródła i dalsze informacje

Twoje ustawienia prywatności

Podstawowe funkcje strony korzystają z niezbędnych danych zapisywanych w przeglądarce. Zgoda na analitykę jest od nich niezależna.

Google Analytics mierzy odsłony stron i wizyty. Funkcje reklamowe są wyłączone. Wybór jest zapamiętywany w tej przeglądarce przez 180 dni. Ustawienia Stay22 i filmów są oddzielne.

Polityka prywatności