Spread of traditional Lithuanian dishes including cepelinai, šaltibarščiai, kibinai, kugelis, and rye bread
Litauen · Essen

10 litauische Gerichte: Rezepte und Geschichte

Die litauische Küche ist bodenständig, deftig und eng mit dem Land verbunden. Kartoffeln, Roggenbrot, fermentierte Milchprodukte, Schweinefleisch und Waldpilze sind die Grundzutaten einer Küche, die eine nördliche Bauernkultur seit Jahrhunderten geprägt hat. Unten finden Sie zehn wichtige Gerichte, jeweils mit Geschichte, regionalem Kontext und erprobtem Hausrezept.

01 Nationalgericht Cepelinai - Das Nationalgericht: torpedoförmige Kartoffelklöße gefüllt mit gewürztem Schweinefleisch

Cepelinai

Das Nationalgericht: torpedoförmige Kartoffelklöße gefüllt mit gewürztem Schweinefleisch

Vollständigen Leitfaden lesen
02 Sommergericht Šaltibarščiai - Die leuchtend pinke kalte Kefir-Rote-Bete-Suppe des litauischen Sommers

Šaltibarščiai

Die leuchtend pinke kalte Kefir-Rote-Bete-Suppe des litauischen Sommers

Vollständigen Leitfaden lesen
03 Region Trakai Kibinai - Karaim-Fleischtaschen aus Trakai - 600 Jahre Gemeinschaftserbe

Kibinai

Karaim-Fleischtaschen aus Trakai - 600 Jahre Gemeinschaftserbe

Vollständigen Leitfaden lesen
04 Aukštaitija Kugelis - Kartoffelauflauf aus Aukštaitija für den sonntäglichen Familientisch

Kugelis

Kartoffelauflauf aus Aukštaitija für den sonntäglichen Familientisch

Vollständigen Leitfaden lesen
05 Alltagsküche Bulviniai blynai - Knusprige Kartoffelpuffer - ein Alltagsgericht der litauischen Hausmannskost

Bulviniai blynai

Knusprige Kartoffelpuffer - ein Alltagsgericht der litauischen Hausmannskost

Vollständigen Leitfaden lesen
06 Festtagskuchen Šakotis - Baumkuchen mit Astspitzen - ein Höhepunkt bei Hochzeiten und zu Weihnachten

Šakotis

Baumkuchen mit Astspitzen - ein Höhepunkt bei Hochzeiten und zu Weihnachten

Vollständigen Leitfaden lesen
07 Žemaitija Vėdarai - Žemaitische Kartoffelwürste - geriebene Kartoffeln in Schweinedärmen gebacken

Vėdarai

Žemaitische Kartoffelwürste - geriebene Kartoffeln in Schweinedärmen gebacken

Vollständigen Leitfaden lesen
08 EU-g.g.A. Suvalkija Skilandis - EU-geschütztes Trockenfleisch aus Suvalkija - 4 Monate Reifezeit

Skilandis

EU-geschütztes Trockenfleisch aus Suvalkija - 4 Monate Reifezeit

Vollständigen Leitfaden lesen
09 Užgavėnės-Tradition Spurgos - Die Faschingskrapfen von Užgavėnės - eine der lebendigsten kulinarischen Traditionen Litauens

Spurgos

Die Faschingskrapfen von Užgavėnės - eine der lebendigsten kulinarischen Traditionen Litauens

Vollständigen Leitfaden lesen
10 Grundnahrungsmittel Naminė ruginė duona - Roggen-Sauerteigbrot - ein Grundnahrungsmittel des traditionellen litauischen Tisches

Naminė ruginė duona

Roggen-Sauerteigbrot - ein Grundnahrungsmittel des traditionellen litauischen Tisches

Vollständigen Leitfaden lesen
Hintergrund

Eine Küche am Schnittpunkt dreier Traditionen

Die litauische Küche steht am Treffpunkt dreier kulinarischer Strömungen. Die bäuerliche baltisch-slawische Küche brachte Kartoffeln, Roggenbrot, fermentierte Milchprodukte, Eingelegtes und Sammelgut aus dem Wald - das Fundament des Alltagsessens. Die Gutshoftradition der Polnisch-Litauischen Union ergänzte das festliche Backen, darunter Šakotis und die geschichteten Fleischpasteten der Zwischenkriegszeit.

Die bedeutende jüdische Litvak-Gemeinschaft steuerte Kugelis (Kugel), Teile der Roggenbrottradition und den Vilniusser Stil der kalten Fisch- und Heringsgerichte bei. Jedes der zehn Gerichte oben trägt die Spuren einer oder mehrerer dieser Strömungen - und zu jedem gibt es einen eigenen Leitfaden, der seinen Platz in der größeren Geschichte erklärt.

Traditionelle litauische Gerichte wie Cepelinai, kalte Rote-Bete-Suppe und Roggenbrot

Bildnachweise

Für die Speisen werden echte Bilder von Cepelinai, Šaltibarščiai, Kugelis, Skilandis und Kibinai verwendet.